Quando me viu, fechou a porta e trancou com chave.
Kad me je ugledao, zalupio je vrata i zakljuèao ga.
Está fechada com chave, e tem segurança particular.
Zakljuèano je, a i èuvar je tu.
Quando chegamos, ele nos viu e trancou a porta com chave.
Kad smo stigli, èuo nas je i zakljuèao vrata.
Uma fechadura com chave, uns dias, uma fechadura de segredo, seis meses.
Брава с кључем, пар дана. Брава с комбинацијом, шест месеци.
Por favor eu quero um quarto. Com uma cama super grande, televisão... e uma geladeira pequena dessas que a gente abre com chave
Želim jednu sobu, sa ekstra velikim krevetom, TV-om i jednim od onih frižiderèiæa sa bravom.
Com uma cama super grande, televisão... e uma geladeira pequena dessas que a gente abre com chave
Da. Sa ekstra velikim krevetom, TV-om i jednim od onih frižiderèiæa sa bravom.
Mas assim você fechará com chave de ouro uma bela carreira.
Ali sam mislio da æe ovo biti prilika za veliki skok u našim karijerama.
Sim, mas seria fechar com chave de ouro.
Naravno da idem, ali iskomplikovaæe vam život.
Tranquei o apartamento com chave e carteira do lado de dentro.
Zakljuèala sam se van apartmana. Noæna mora. Jedini razlog što sam ovde je zbog Habiba.
Tem um espelho com luz... e compartimentos separados para a maquiagem e outras coisas... uma moldura para fotos, uma compartimento secreto para coisas de valor... que pode ser fechado com chave.
Ogledalce sa svetlom... i pregrada za šminku i sitnice... ram za slike i skriveni džep za vredne stvari... koji se može zakljucati.
Tire todos os meus livros e tranque-os com chave.
Zapravo, uzmi sve moje knjige i zakljucaj.
Não, mas dizem que é uma boate onde só se entra com chave.
Ne, ali sam èula da je to totalno pretenciozan, malecki klub i da ti treba kljuè da bi ušao.
Oh, e para fechar com chave de ouro, conto uma história trágica de infância
Ono što sve rešava je tragièna prièa iz detinjstva.
Aqui terá algo de privacidade mas não fechamos com chave as portas dos dormitórios.
Imaæeš bar malo privatnosti... ali vrata od spavaæih soba se ne zakljuèavaju.
Tipo: "Tem um caminhão estacionado com chave na ignição."
Kao na parkiralištu u severnom Miamiu je kombi s kljuèem u bravi.
Bom, sim, meus papais fecharam com chave o armário do licor, então...
Pa, da, roditelji su mi zakljucali kabinet sa alkoholom....
Alguém com chave... queria que chegasse em casa e ela estivesse limpa.
Neko ko je imao kljuc je zeleo da dodjes u cistu kucu.
Laura, fechar com chave é só uma precaução do hospital.
Laura, zaklkuèavanje služi samo zbog osiguranja bolnièke opreme.
Bom, se tentar te pegar ou o que seja... Fechamos essa porta com chave e ficaremos tranqüilos.
Pa, ako pokuša da te uhvati, ili nešto... zakljuèaæemo vrata i ostaæemo zakljuèani ovde.
Gostaria de encerrar com chave de ouro.
Volio bih se penzionirati uzdignute glave.
De algo com tranca, de preferência com chave.
Treba ti jedna sa bravom, radije sa kljuèem.
Chave de carro que, geralmente, fica junto com chave de casa.
Kljuèevi od kola, koji su obièno vezani za kljuèeve od kuæe.
Esse era o único carro que estava com chave.
Ovo je bio jedini auto sa kljuèem.
O banheiro de baixo tranca com chave, então posso fechá-las lá antes de sair.
WC u prizemlju ima bravu. Mogu ih zakljuèati unutra prije odlaska.
Então se fosse para fechar isso com chave de ouro ou ago assim, eu diria que minha armadura nunca foi uma distração ou um hobby.
Па ако ћу ово да запакујем са машницом и осталим, ваљда бих рекао да моји оклопи никада нису била дистракција нити хоби, већ "чаура".
Essas digitais nos darão o assassino, e o caso será fechado com chave de ouro.
Ovi otisci æe nam dati našeg ubicu i lepo završiti ovaj sluèaj. Da.
Pode vir quando quiser, não está trancado com chave.
Može da dodje kad hoæe, nije zakljuèan.
Gostaria de tomar uma xícara de mofo com chave?
Želiš li na šoljicu mn-fe sa om? Sa mnom.
1.4840018749237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad me je ugledao, zalupio je vrata i zakljuèao ga. 